Short answer: Ask whether they support federal benefits, what documents are needed, what fees apply, and whether service is available in your preferred language.
This answer is designed as a starting point. RESP rules can depend on residency, beneficiary age, income, provider support, plan type, and current government program rules.
Read next
Start an RESP explains the broader decision and links to related tools.